Dernière mise à jour : juin 2026
THE DO GYM (« nous ») exploite l'application mobile THE DO GYM. Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi, et comment elles sont protégées.
Si vous choisissez de vous connecter avec Google, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil. Nous n'accédons à aucune autre donnée de votre compte Google.
Nous ne vendons pas vos données. Elles ne sont partagées qu'avec les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement de l'application (hébergement, envoi d'e-mails), et uniquement dans cette mesure.
Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Pour supprimer votre compte et vos données, présentez-vous à l'accueil de THE DO GYM ou écrivez-nous à l'adresse ci-dessous.
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos données. Les mots de passe sont chiffrés et les communications sécurisées.
THEDO GYM & Relax peut etre utilisee par des mineurs ages de 13 a 17 ans, membres de la salle. Pour ces utilisateurs, la collecte et le traitement des donnees se font avec le consentement d'un parent ou tuteur legal, conformement a la loi. Nous collectons les memes donnees que pour les adultes (nom, contact, donnees d'entrainement) uniquement dans le cadre du service. Un parent ou tuteur peut demander a consulter, corriger ou supprimer les donnees de son enfant en nous contactant. Nous ne partageons pas les donnees des mineurs a des fins publicitaires.
Pour toute question : thedogym250@gmail.com
Last updated: June 2026
THE DO GYM ("we") operates the THE DO GYM mobile application. This policy explains what data we collect, why, and how it is protected.
If you sign in with Google, we receive your name, email address and profile photo. We do not access any other data from your Google account.
We do not sell your data. It is only shared with the technical providers required to run the app (hosting, email delivery), and only to that extent.
Your data is kept as long as your account is active. To delete your account and data, visit the THE DO GYM front desk or email us at the address below.
We take reasonable measures to protect your data. Passwords are encrypted and communications secured.
THEDO GYM & Relax may be used by minors aged 13 to 17 who are members of the gym. For these users, data is collected and processed with the consent of a parent or legal guardian, as required by law. We collect the same data as for adults (name, contact, workout data) solely to provide the service. A parent or guardian may request to review, correct, or delete their child's data by contacting us. We do not share minors' data for advertising purposes.
For any question: thedogym250@gmail.com
Yavuguruwe: Kamena 2026
THE DO GYM (« twebwe ») dukoresha porogaramu ya THE DO GYM. Iyi politiki isobanura amakuru dukusanya, impamvu, n'uburyo arindwa.
Iyo wahisemo kwinjira ukoresheje Google, twakira amazina yawe, aderesi ya imeyili n'ifoto y'umwirondoro. Nta yandi makuru ya konti yawe ya Google tugeraho.
Ntabwo tugurisha amakuru yawe. Asangirwa gusa n'abatanga serivisi za tekiniki zikenewe kugira ngo porogaramu ikore (hosting, kohereza imeyili), kandi mu rugero rwo gusa.
Amakuru yawe abikwa igihe konti yawe ikora. Kugira ngo usibe konti n'amakuru yawe, uze ku biro bya THE DO GYM cyangwa utwandikire kuri aderesi iri hasi.
Dufata ingamba zikwiye zo kurinda amakuru yawe. Amagambo banga arahishwe kandi itumanaho ririndwa.
THEDO GYM & Relax ishobora gukoreshwa n'abato bafite hagati y'imyaka 13 na 17 bari abanyamuryango. Kuri aba bakoresha, amakuru akusanywa kandi agakoreshwa hamwe n'uruhushya rw'umubyeyi cyangwa umurera, nk'uko amategeko abisaba. Dukusanya amakuru amwe nk'ay'abakuru (izina, aderesi, amakuru y'imyitozo) kugira ngo dutange serivisi gusa. Umubyeyi cyangwa umurera ashobora gusaba kureba, gukosora cyangwa gusiba amakuru y'umwana we atwandikira. Ntabwo dusangira amakuru y'abato ku mpamvu z'ubwamamaza.
Ku kibazo cyose: thedogym250@gmail.com